老特拉福德的新闻发布厅。

这里被称为“媒体的刑场”。

无数世界级名帅曾在这里唇枪舌剑，无数豪门巨星曾在这里接受闪光灯的洗礼。

墙上挂着弗格森爵士的照片，那双威严的眼睛仿佛在注视着每一个进来的人，提醒他们：

这里是曼联。

这里是英格兰足球的王座。

下午两点。

发布厅里座无虚席。

来自全球的上百家媒体早就架好了长枪短炮。

空气中弥漫着一种大战将至的肃杀气氛，以及记者们特有的、对新闻爆点的饥渴。

首先出场的是主队教练。

何塞·穆里尼奥。

这位葡萄牙狂人穿着一身剪裁得体的阿玛尼深灰色西装，里面是一件黑色的高领毛衣。

银灰色的头发梳得一丝不苟。

他一走进来，那种强大的气场瞬间压得全场安静了下来。

他不需要说话。

他只需要往那里一坐，把下巴微微扬起，用那种看垃圾一样的眼神扫视一圈。

这就叫——排面。

“穆里尼奥先生。”

《曼彻斯特晚报》的记者率先发问：

“对于明天的对手桑德兰，以及他们那位最近声名鹊起的翻译官核心，您有什么特别的布置吗？”

穆里尼奥调整了一下麦克风。

他的嘴角勾起一抹极度轻蔑的弧度，就像是听到一个并不好笑的笑话。

“布置？”

穆里尼奥耸了耸肩，语气慵懒：

“如果对阵一支英冠保级队都需要我彻夜研究战术，那曼联就不叫曼联了。”

“听着，先生们。”

“我的赛程很满。三天后我们还有联赛要踢。

所以明天，我会让博格巴和伊布休息。”

“我会派上几个预备队的孩子。”

穆里尼奥伸出手指，在空中随意地画了个圈：

“拉什福德、林加德……他们需要比赛来找找感觉。”

“对于曼联来说，这只是一场普通的训练赛。

只不过多了几万名观众而己。”

轻描淡写。

杀人诛心。

他甚至连苏白的名字都懒得提。

在他眼里，苏白所谓的“神奇表现”，不过是英冠那种菜鸡互啄里的昙花一现。

记者们显然不满足于此，继续拱火：

“可是何塞，那位苏白先生曾经也是一名翻译。他在媒体上很活跃，有人说他是东方的魔力鸟。”

听到这个称呼，穆里尼奥笑了。

那是一种发自内心的、看小丑模仿秀的嘲笑。

“东方的魔力鸟？”

穆里尼奥摇了摇头，身体前倾，对着镜头说道：

“这个世界上只有一个特殊的。”

“至于翻译……”

“如果你想当好一个教练，首先你要学会尊重足球。”

“而不是靠着在球场上散步、或者在发布会上讨要加班费来博眼球。”

“那是马戏团的小丑才干的事。”

“下一个问题。”

……

半小时后。

轮到客队入场。

相比于穆里尼奥的霸气侧漏，桑德兰这边的画风就显得有些寒酸了。

莫耶斯穿着一件略显宽松的运动服，脸色紧绷，看起来就像是一个即将要把孩子送进考场的焦虑家长。

而跟在他身后的苏白。

依然背着那个掉了皮的公文包，手里甚至还拿着半瓶没喝完的矿泉水。

他走进发布厅，看到那乌压压的记者群，脸上没有丝毫的紧张。

相反。

他的眼神在发亮。

那眼神不像是在看记者，倒像是在看一群行走的英镑。

两人落座。

记者们的炮火瞬间对准了苏白。

他们太想看到苏白愤怒了。最好能拍案而起，回怼穆里尼奥，那样明天的头条就有了。

“苏！刚才穆里尼奥说你是马戏团的小丑！”

“他说明天只会派预备队上场！这是对桑德兰的羞辱！”

“他说你不配让他研究战术！”

“对此你有什么想回应的吗？你会感到愤怒吗？”

所有镜头都推到了苏白脸上，试图捕捉他表情的一丝裂痕。

然而。

苏白拧开矿泉水，慢悠悠地喝了一口。

“愤怒？”

苏白放下水瓶，眨了眨眼睛，一脸的无辜：

“为什么要愤怒？”

“我觉得穆里尼奥先生说得对啊。”

全场哗然。

认怂了？

这也太没骨气了吧！

苏白笑了笑，从公文包里掏出那个标志性的笔记本，翻开一页：

“穆帅说这是热身赛，没错。毕竟曼联是豪门，我们是保级队，差距客观存在。”

“但是……”

苏白话锋一转，拿起桌上的计算器。

“归零。”

清脆的电子音在发布厅里响起，显得格外突兀。

记者们面面相觑。

这货要干什么？现场算命吗？

“我想问各位一个问题。”

苏白一边按着计算器，一边问道：

💬 以上是 飞天鼠 创作的《让你当翻译，没让你把英超踢爆！》第 31 章 第31章 如果眼神能杀人，也不如门票值钱。本章内容来自 童幻书院，请支持飞天鼠原创。