同一时间。

比利时。亨克。

一个黑皮肤的小个子球员正在更衣室里整理装备。

威尔弗雷德·恩迪迪。

他的眼神很纯净，像是个还没长大的孩子。

但他的大腿肌肉线条，却像是一块块坚硬的岩石。

经纪人把一份传真递给他。

“桑德兰的报价。”

“一千二百万英镑。”

“英超球队？”

恩迪迪的眼睛亮了。

“他们要我干什么？”

“不知道。”

经纪人耸了耸肩。

“不过那个叫苏白的家伙在备注里写了一句话。”

“什么？”

“他说：我想买个保镖。”

“那种能把坎特撞飞的保镖。”

恩迪迪咧开嘴笑了。

露出两排洁白的牙齿。

他不懂战术。

也不懂配合。

但他懂撞人。

这可是他的拿手好戏。

“告诉他们。”

恩迪迪把球鞋扔进包里。

“我也去。”

…………

桑德兰火车站。

天空阴沉得像是一块发霉的抹布。

安德鲁·罗伯逊拖着那个印着赫尔城队徽的行李箱，有些局促地站在出站口。

他穿着一件灰色的连帽衫，帽子压得很低。

旁边站着一个比他高一头的黑人小伙子。

威尔弗雷德·恩迪迪。

这两人就像是被世界遗弃的难民。

一个刚从降级队逃出来。

一个刚从比利时那种乡下地方赶过来。

“嘿，你也去桑德兰报道？”

罗伯逊用带着浓重苏格兰口音的英语问道。

恩迪迪咧嘴一笑，露出一口大白牙。

“Yeah.”

“他们说有人来接我们。”

罗伯逊西处张望。

没有豪华大巴。

没有举着牌子的工作人员。

只有一辆破旧的黑色路虎揽胜，停在路边，打着双闪。

车窗降了下来。

露出一张熟悉的脸。

苏白。

他戴着一副墨镜，手里夹着一根没点燃的香烟。

“上车。”

简单的两个字。

罗伯逊和恩迪迪对视了一眼，赶紧把行李塞进后备箱，钻进了车里。

车里有一股淡淡的药味。

还有那种只有顶级更衣室才有的，混合着汗水和野心的味道。

“欢迎来到地狱。”

苏白发动了车子。

引擎轰鸣。

像是一头被唤醒的野兽。

“带你们去个好地方。”

罗伯逊有些兴奋。

好地方？

是去那个著名的“粉红猫”夜店吗？听说那是英超球员最爱去的地方。

还是去海边的海鲜餐厅？

毕竟是新援加盟，总该有个欢迎仪式吧。

半小时后。

车子停在了一栋写字楼前。

罗伯逊透过车窗看着那个巨大的招牌。

【安盛保险集团 - 桑德兰分部】。

他的笑容僵在了脸上。

保险公司？

这是什么鬼地方？

“下车。”

苏白熄火，拔出钥匙。

率先走了进去。

大厅里很安静。

一个穿着职业装的经理正等着他们。

看到苏白，那个经理立刻露出了讨好的笑容。

“苏先生，合同都准备好了。”

“按照您的要求。”

“最高额度。”

苏白点点头。

接过两份厚厚的文件。

扔给了一脸懵逼的罗伯逊和恩迪迪。

“签字。”

罗伯逊翻开看了一眼。

手抖了一下。

【职业球员伤残险】。

【保额：500万英镑】。

【触发条件：断腿，十字韧带撕裂，脑震荡导致退役……】

每一条条款，都像是在诅咒他们不得好死。

“这……这是什么？”

罗伯逊咽了口唾沫。

“见面礼。”

苏白靠在柜台上。

摘下墨镜。

露出一双漆黑如墨的眼睛。

“保费我替你们交了。”

“受益人填你们自己。”

“或者是你们的老婆孩子。”

恩迪迪还在傻笑，似乎没听懂。

但罗伯逊听懂了。

这哪是见面礼？

这分明是卖命钱！

“苏……苏先生。”

罗伯逊有些犹豫。

“我们只是来踢球的……”

“踢球？”

苏白冷笑了一声。

这笑声在空旷的大厅里显得格外刺耳。

“在桑德兰，只有两种人。”

苏白走到罗伯逊面前。

伸出两根手指。

轻轻地点在罗伯逊的胸口。

那里，心脏正在狂跳。

“第一种，是死在场上的。”

“第二种，是正在去死的路上的。”

罗伯逊感到一股寒意从脊椎骨窜了上来。

他看着苏白。

这个比他还瘦弱的年轻人，此刻却像是一个从尸山血海里爬出来的恶魔。

“跟我来。”

苏白没有给他们思考的时间。

他转身走出了保险公司。

再次上车。

这次，车子开向了训练基地。

光明球场的旁边，有一个独立的康复中心。

那是全英格兰设施最简陋，但也是最有故事的地方。

苏白推开了一扇白色的门。

里面只有一张床。

床上躺着一个人。

一个黑人大汉。

他的右腿打着厚厚的石膏，被高高吊起。

手里还抱着那个粉红色的Hello Kitty保温杯。

卡特。

他正在看电视。

电视里放的是上赛季桑德兰夺冠的录像。

💬 以上是 飞天鼠 创作的《让你当翻译，没让你把英超踢爆！》第 104 章 第104章 别和疯子谈保险。本章内容来自 童幻书院，请支持飞天鼠原创。